The Ejected - Fast'N'Loud


Veloz & Barulhento

Yeah they said it couldn't last
Pois é, disseram que não ia durar
'Coz we shout and play too fast
Porque a gente grita e toca muito rápido
But I'm here now singing this song
Mas eu to aqui agora cantando esse som
So I think someone got it wrong
Então acho que alguém aí se enganou

Fast'N'Loud - Punk'N'Proud
Veloz e Barulhento - Orgulho Punk

We don't wear bondage anymore
A gente não se veste mais com aquelas roupas de couro
I chucked that lot out the door
Eu joguei fora uma pilha disso
So now they say that punk is dead
Daí agora dizem que o punk morreu
But it's alive and kicking in my head
Mas ele tá vivo e lateja na minha cabeça

Fast'N'Loud - Punk'N'Proud
Veloz e Barulhento - Orgulho Punk

See us walking down the street
Vêem a gente dando um rolê
We wear Doc Marten's on our feet
O que a gente usa são botas nos pés
Gone is the orange spikey hair
Já se foi aquele cabelo laranja espetado
But the punk spirit is still there
Mas o espírito punk permanece aqui

Um comentário:

Elton disse...

EU SOU O MAIS NOVO MENBRO DO BLOG E QUERIA SABER SE EU POSSO DAR UMAS SUGESTÃO DE LETRAS PRA SEREM TRADUZIDAS É PQ EU NÃO SAKO QUALSE NADA EM INGLES MAIS GOSTEI MUITO DA ULTIMA TRADUÇÃO Q FOI DE UMA DAS MINHA BANDAS PREFERIDAS Q É THE EJECTED SE VC TRADUZIR-SE QUALQUER UMA DE THE CRACK TÁ MASSA E VLW!