KEINE ENGEL
Nenhum anjo
ES GIBT IMMER WIEDER MENSCHEN
Sempre tem gente
DIE WOLLEN UNS BEKEHREN
que quer nos converter
DIE WOLLTEN UNS DES ÖFTEREN
que queriam nos instruir
EINES BESSEREN BELEHREN
muitas vezes do melhor
DIE WÜRDEN GERNE SEHEN
que gostariam de ver
DASS WIR GENAUSO SIND WIE SIE
que nós somos exatamente como eles
SIE HÄTTEN LIEBER BRAVE ENGEL
eles prefeririam ter anjos bem-comportados
DOCH ENGEL WAREN WIR NIE
mas anjos nunca fomos
SOLLEN WIR UNS ETWA SCHÄMEN
Nós devemos por acaso nos envergonhar
FÜR DAS WAS EINMAL WAR
pelo que aconteceu uma vez
WIR SEHEN HEUTE VIELES ANDERS
hoje nós enxergamos muito diferente
ALS NOCH VOR EIN PAAR JAHREN
do que há alguns anos atrás
WIR GEHEN LACHEND DURCH DIE HÖLLE
nós vamos sorridentes para o inferno
UND SINGEN LAUT DAZU
e cantamos isso bem alto
WIR SIND LIEBER ARME TEUFEL
nós preferimos ser pobres diabos
ALS EIN ENGEL SO WIE DU
do que um anjo que nem você
SCHEINHEILIG WIE DU
hipócrita que nem você
SO JUNGE SPUNDE UND VOLLER ELAN
Patifes tão jovens e cheios de impulso
HUNGRIG AUF DIE WELT
famintos no mundo
WIR HABEN OHNE VIEL ZU FRAGEN
não temos muito o que perguntar
DEN FÜR UNS BESTEN WEG GEWÄHLT
do melhor caminho escolhido a nós
ES WAR BESTIMMT NICHT IMMER LEICHT
com toda a certeza não foi sempre fácil
UND WIR VERLANGTEN VIEL
e nós exigimos muito
DOCH DIE AUSGETRETENEN PFADE
mas os caminhos já trilhados
FÜHREN NICHT IMMER AN EIN ZIEL
nem sempre levam a um objetivo
SOLLEN WIR UNS ETWA SCHÄMEN
Nós devemos por acaso nos envergonhar
FÜR DAS WAS EINMAL WAR
pelo que aconteceu uma vez
WIR SEHEN HEUTE VIELES ANDERS
hoje nós enxergamos muito diferente
ALS NOCH VOR EIN PAAR JAHREN
do que há alguns anos atrás
WIR GEHEN LACHEND DURCH DIE HÖLLE
nós vamos sorridentes para o inferno
UND SINGEN LAUT DAZU
e cantamos isso bem alto
WIR SIND LIEBER ARME TEUFEL
nós preferimos ser pobres diabos
ALS EIN ENGEL SO WIE DU
do que um anjo que nem você
SCHEINHEILIG WIE DU
hipócrita que nem você
DAS IST ALLES LANGE HER
Isso tudo foi há muito tempo atrás
UND NICHT EINFACH ZU VERSTEHEN
e é difícil de entender
DOCH EIN TEIL UNSERER GESCHICHTE
mas é uma parte da nossa história
ZU DEM WIR HUTE STEHEN
que não respeitamos
WIR SAGEN EUCH DIE WAHRHEIT
Nós estamos dizendo a verdade pra vocês
AUCH WENN SIE MANCHEM NICHT GEFÄLLT
mesmo quando não agrada a maioria de vocês
UND LEIDER KAMEN WIR NICHT WIE IHR
e infelizmente não viemos que nem vocês
SCHON ALS ENGEL AUF DIE WELT
como anjos no mundo
SOLLEN WIR UNS ETWA SCHÄMEN
Nós devemos por acaso nos envergonhar
FÜR DAS WAS EINMAL WAR
pelo que aconteceu uma vez
WIR SEHEN HEUTE VIELES ANDERS
hoje nós enxergamos muito diferente
ALS NOCH VOR EIN PAAR JAHREN
do que há alguns anos atrás
WIR GEHEN LACHEND DURCH DIE HÖLLE
nós vamos sorridentes para o inferno
UND SINGEN LAUT DAZU
e cantamos isso bem alto
WIR SIND LIEBER ARME TEUFEL
nós preferimos ser pobres diabos
ALS EIN ENGEL SO WIE DU
do que um anjo que nem você
SCHEINHEILIG WIE DU
hipócrita que nem você
