Loikaemie - Wir kommen auf die Welt

Wir kommen auf die Welt

Nós viemos ao mundo

Tagein, tagaus, Jahr für Jahr

Dia por dia, ano por ano

Ein Leben lang

Uma vida inteira

Immer schön Routine

Sempre a mesma rotina

Alle ziehen am selben Strang

Todos puxam a mesma corda

Damit es meinem Chef gut geht

Para que meu chefe vá bem

Und seine Firma weiter wächst

E sua firma cresça sem parar

Ist man auf der Welt

Se vem ao mundo

Und mit 60 verreckt

e com 60 (anos) morre

Ref.: Ich komme auf die Welt

Eu venho ao mundo

Und ich weiß nicht warum

E não sei o porquê

Ich arbeite und sterbe

Eu trabalho e morro

Alle werden reich und ich bleib dumm

Todos enriquecem e eu permaneço burro

Auf dass ich niemals glücklich werde

Motivo pelo qual eu jamais serei feliz novamente

Ihr wundert euch über Kinder

Vocês se surpreendem com crianças

Die wie Kriminelle leben

Que vivem como criminosas

Über Mütter, die aus Verzweiflung

Com mães que estão em desespero

Ihre Kinder töten

(pois) Suas crianças matam

Über Drogen und Gewalt

Com drogas e violência

Und den asozialen Dreck

E a sujeira na sarjeta

Regt ihr euch fleißig auf

Os comovem diligentemente

Und schaut doch trotzdem drüber weg

E mesmo assim vocês desviam o olhar

Ref.: Ich komme auf die Welt

Eu venho ao mundo

Und ich weiß nicht warum

E não sei o porquê

Ich arbeite und sterbe

Eu trabalho e morro

Alle werden reich und ich bleib dumm

Todos enriquecem e eu permaneço burro

Auf dass ich niemals glücklich werde

Motivo pelo qual eu jamais serei feliz novamente

Ihr diskutiert über Abtreibung

Vocês discutem sobre aborto

Und die Todesstrafe

E a pena de morte

Über die Amis am Golf

Sobre os ianques, quando estão no golfe

Und was wir davon haben

E o que a gente tem com isso

Ihr diskutiert über Dinge

Vocês discutem sobre coisas

Die nicht wirklich wichtig sind

Que não são de fato importantes

So rennt ihr durch euer Leben

Então vocês correm por suas vidas

Und seid dabei noch völlig blind

E são em função disso totalmente cegos

Wir kommen auf die Welt

Nós viemos ao mundo

Und jetzt wissen wir warum

E agora nós sabemos porquê

Zum arbeiten und sterben

Pra trabalhar e morrer

Alle werden reich, manche bleiben dumm

Todos enriquecem, e a maioria permenece burra

Auf dass wir alle glücklich werden

Motivo pelo qual nós todos jamais seremos felizes novamente